गलत वर्तनी वाले नाम और मिट्टी के कटाव ने अनवारा खातून को लगभग राज्यविहीन कर दिया। हालाँकि, आठ महीने तक चले एक चुनौतीपूर्ण संघर्ष के बाद, आखिरकार उसे भारतीय नागरिकता प्रदान कर दी गई है!
असम की निवासी अनवारा खातून, जिसे गलत तरीके से एक नोटिस दिया गया था और दरांग जिले में एक विदेशी ट्रिब्यूनल (एफटी) द्वारा विदेशी होने का आरोप लगाया गया था, आखिरकार राहत की सांस ले सकती है। सीजेपी टीम के आठ महीने के अथक प्रयासों के बाद, अनवारा को आधिकारिक रूप से भारतीय नागरिक घोषित कर दिया गया है। यह असम सीमा पुलिस द्वारा एक संदर्भ मामले में था कि इस कठिन कार्य को पूरा करने से पहले मजबूत लिखित तर्क और साक्ष्य प्रदान करने की आवश्यकता थी!
खरुपेटिया पुलिस स्टेशन, दरांग जिला, असम के अंतर्गत नागजन गाँव में जन्मी और पली-बढ़ी, अनवारा की अपनी पहचान को पुनः प्राप्त करने की यात्रा लंबी और कठिन रही है। वह एक गरीब परिवार से आती है, और उसके व उसके परिवार के पास कोई सामाजिक आर्थिक संसाधन नहीं है। उसका पति ठेला चलाकर जीविकोपार्जन करता है। उनके पिता असरुद्दीन देव ने 1966 और 1970 में वोट डाला था। उनकी मां का नाम मोफुल नेसा है और कुछ समय पहले उनका निधन हो गया।
1988 में, ब्रह्मपुत्र नदी द्वारा अपने मूल गांव सतरकनारा के कटाव के कारण, असरुद्दीन देव और उनके परिवार को नागजन में स्थानांतरित करने के लिए मजबूर किया गया था, जहां से वे स्थायी रूप से बस गए हैं। अनवारा और उनका परिवार वहां रह रहा है और 1989 के चुनावों में वैध मतदाताओं के रूप में भाग लिया था।
अनवारा ने 1997 की मतदाता सूची, आधार कार्ड और भूमि दस्तावेजों सहित अपने स्वयं के पर्याप्त दस्तावेजों के साथ, अपनी भारतीय नागरिकता साबित करने के लिए सब कुछ जमा किया। जब उसे एक संदिग्ध विदेशी होने की सूचना मिली, तो अनवारा दंग रह गई और सदमे में आ गई; वह कई दिनों तक न तो खा सकी और न ही सो सकी। आर्थिक और सामाजिक रूप से वंचित होने के कारण, अनवारा ने फॉरेनर्स ट्रिब्यूनल से नोटिस प्राप्त करने के बाद कानूनी प्रतिनिधित्व मांगा। हालांकिउसे पता चला कि वह फीस नहीं दे सकती थी। इस नाजुक मोड़ पर वह मदद के लिए सीजेपी टीम के एक सदस्य के पास पहुंची। सीजेपी ने तुरंत उसका मामला उठाया और उसकी ओर से अथक संघर्ष किया।
सीजेपी की कानूनी टीम ने अनवारा के माता-पिता और दादाजी के दस्तावेजों के साथ-साथ अन्य सबूतों के आधार पर एक मजबूत मामला पेश किया, जिसे उन्होंने एफटी में श्रमसाध्य रूप से एकत्र किया था। सीजेपी ने अनवारा के दो भाइयों का साक्ष्य भी दिया, जिन्होंने स्टैंड लिया और उसके लिए गवाह के रूप में गवाही दी।
संदिग्ध विदेशी होने के आरोपों को खारिज करने के लिए एक अड़चन थी। उसके पिता का नाम दो अलग-अलग क्षेत्रों की वोटिंग लिस्ट में अलग-अलग दर्ज था। जलवायु परिवर्तन के कारण ब्रह्मपुत्र नदी बाढ़ की चपेट में है। नदी जब अपना मार्ग बदलती है, अक्सर मौजूदा गांवों और बस्तियों को जलमग्न कर देती है। यह असम के लोगों के लिए एक बड़ी बाधा है, क्योंकि पूर्व के जलमग्न गाँव के निवासियों के लिए, उनका गाँव पानी के नीचे डूब गया है। इस कारण से हर साल कई लोगों को गलत तरीके से संदिग्ध विदेशियों के रूप में निर्वासित कर दिया जाता है। एक और बाधा यह थी कि अनवारा के पिता का नाम मतदाता सूचियों में अलग तरह से लिखा गया था। असुदेव और असरुद्दीन देव के बीच का अंतर स्थानीय बोलियों के साथ-साथ जल्दबाजी और नौकरशाही की चूक, यहां तक कि निरक्षरता के कारण अक्सर दस्तावेजों में उत्पन्न होने वाली भिन्नता के कारण वर्तनी की गलती से ज्यादा कुछ नहीं लगता है। अक्सर दस्तावेज बनाते समय, विशेष रूप से असम में, जिन लोगों के पास कोई शिक्षा नहीं होती है, वे अपना नाम लिखने के लिए किसी अधिकारी या प्रभारी नौकरशाह पर निर्भर होते हैं। यह अभ्यास, यदि यंत्रवत् या उदासीनता से किया जाता है, तो पिछले रिकॉर्ड के साथ कोई क्रॉस-चेकिंग नहीं होने से इस तरह के गलतियाँ हो सकती हैं: उसी व्यक्ति को अपने नाम की बदली हुई वर्तनी के साथ एक दस्तावेज़ मिलता है, जैसे कि अनवारा खातून के पिता के मामले में। यह छोटी सी त्रुटि किसी व्यक्ति को संभावित रूप से स्टेटलेस बना सकती है। महिलाएं, साथ ही अन्य हाशिए पर रहने वाले समुदाय, नागरिकता संकट से असमान रूप से प्रभावित हुए हैं, और संसाधनों की कमी के कारण, भारत में उनके जन्म के बाद से उनके निवास को साबित करने के लिए दस्तावेज होने के बावजूद, इस प्रक्रिया का खामियाजा भुगतना पड़ रहा है।
इस प्रकार, राज्य की 1966, 1971 और 1989 की मतदाता सूची में उनके नाम की उपस्थिति को देखते हुए न केवल असुदेव और असरुद्दीन देव (जैसा कि बाद में एफटी के फैसले में साबित हुआ) एक ही व्यक्ति हैं, लेकिन इसके अलावा, वह एक अवैध अप्रवासी नहीं थे। अनवारा की मां की वैधता और उपस्थिति के अलावा, 1989 और 1997 की मतदाता सूची में मोइफुल नेसा ने उन्हें वैध नागरिकों की बेटी होने के लिए अकाट्य रूप से स्थापित किया, जिनके नाम मतदान सूचियों में थे। नोटिस में असम सीमा पुलिस द्वारा दावा किया गया है कि वह एक अवैध अप्रवासी थी जिसे स्पष्ट रूप से अस्वीकृत कर दिया गया था।
इसके आधार पर, विदेशी ट्रिब्यूनल दरांग मंगलदाई ने सीमा पुलिस द्वारा किए गए संदर्भ मामले में दावों को खारिज करते हुए अनवारा खातून को एक भारतीय माना है।
दोनों मुद्दों ने सीजेपी की कानूनी टीम को एक चुनौती पेश की।
इसलिए, कानूनी टीम ने गवाह के रूप में उसके मौजूदा परिवार के सदस्यों, अर्थात् उसके भाइयों के साथ दस्तावेज पेश करने के लिए गहन परिश्रम किया। टीम ने अनवारा के माता-पिता के नामों के साथ कई सालों की मतदाता सूचियां दिखाईं और तर्क दिया कि उनके पिता शुरू में बागबार में रहते थे, लेकिन बाद में दरांग जिले में स्थानांतरित हो गए। उसके माता-पिता की नागरिकता की स्थिति के बारे में उसके दावे को पुष्ट करने के लिए, टीम ने क्रमशः 1966 और 1970 की मतदाता सूची प्रस्तुत की। इन सूचियों में अनवारा के पिता का नाम असुदेव था। इसके अतिरिक्त, 1989 की मतदाता सूची की एक प्रति में एक पंजीकृत मतदाता के रूप में असरुद्दीन देव का नाम शामिल है। कानूनी टीम ने तर्क दिया कि असुदेव और असरुद्दीन एक ही हैं। 1966 और 1970 की मतदाता सूची की 1989 की मतदाता सूची से तुलना करने पर, यह निष्कर्ष निकाला गया कि नामों में अंतर के बावजूद, असुदेव और असोरुद्दीन देव यह अनवारा के पिता हैं, जो उनकी राहत के लिए काफी है।
21 मई 2023 को, सीजेपी असम राज्य प्रभारी, नंदा घोष, दरांग के डीवीएम (जिला स्वैच्छिक प्रेरक), जॉइनल अबेदीन, और सीजेपी कानूनी टीम के सदस्य एडवोकेट अब्दुल हई के साथ, अनवारा को निर्णय की प्रति पेश की, जो उसके और उसके पति के लिए एक विजयी क्षण था। खुशी से अभिभूत, अनवारा ने आभार व्यक्त करते हुए कहा, "अल्लाह आपको आशीर्वाद दे।" उनके पति और उन्होंने जो डर और अनिश्चितता झेली थी, उससे राहत पाकर उन्होंने आभार व्यक्त करते हुए कहा, “हम गरीब लोग हैं। नोटिस मिलने के बाद हम वाकई डर गए थे। लेकिन जब मामला सीजेपी को सौंप दिया गया, तो कोई समस्या नहीं थी।” उन्होंने कहा, "संकट के इस समय के दौरान पूरी तरह से नि: शुल्क समर्थन के लिए हम आपके आभारी हैं।"
अनवारा खातून की जीत हाशिए पर पड़े उन अनगिनत लोगों के लिए आशा का प्रतीक है, जिन्होंने राज्य के हाथों इसी तरह के संघर्षों और अन्याय का सामना किया है। मानवता की रक्षा और अधिकारों की रक्षा के लिए समर्पित सीजेपी उनके पक्ष में दृढ़ता से खड़ा है, न्याय के लिए लड़ने और उन लोगों को राहत देने के लिए तैयार है जो लंबे समय से पीड़ित हैं और अपने अधिकारों से वंचित हैं।
फैसले की प्रति यहां देख सकते हैं:
Related:
असम की निवासी अनवारा खातून, जिसे गलत तरीके से एक नोटिस दिया गया था और दरांग जिले में एक विदेशी ट्रिब्यूनल (एफटी) द्वारा विदेशी होने का आरोप लगाया गया था, आखिरकार राहत की सांस ले सकती है। सीजेपी टीम के आठ महीने के अथक प्रयासों के बाद, अनवारा को आधिकारिक रूप से भारतीय नागरिक घोषित कर दिया गया है। यह असम सीमा पुलिस द्वारा एक संदर्भ मामले में था कि इस कठिन कार्य को पूरा करने से पहले मजबूत लिखित तर्क और साक्ष्य प्रदान करने की आवश्यकता थी!
खरुपेटिया पुलिस स्टेशन, दरांग जिला, असम के अंतर्गत नागजन गाँव में जन्मी और पली-बढ़ी, अनवारा की अपनी पहचान को पुनः प्राप्त करने की यात्रा लंबी और कठिन रही है। वह एक गरीब परिवार से आती है, और उसके व उसके परिवार के पास कोई सामाजिक आर्थिक संसाधन नहीं है। उसका पति ठेला चलाकर जीविकोपार्जन करता है। उनके पिता असरुद्दीन देव ने 1966 और 1970 में वोट डाला था। उनकी मां का नाम मोफुल नेसा है और कुछ समय पहले उनका निधन हो गया।
1988 में, ब्रह्मपुत्र नदी द्वारा अपने मूल गांव सतरकनारा के कटाव के कारण, असरुद्दीन देव और उनके परिवार को नागजन में स्थानांतरित करने के लिए मजबूर किया गया था, जहां से वे स्थायी रूप से बस गए हैं। अनवारा और उनका परिवार वहां रह रहा है और 1989 के चुनावों में वैध मतदाताओं के रूप में भाग लिया था।
अनवारा ने 1997 की मतदाता सूची, आधार कार्ड और भूमि दस्तावेजों सहित अपने स्वयं के पर्याप्त दस्तावेजों के साथ, अपनी भारतीय नागरिकता साबित करने के लिए सब कुछ जमा किया। जब उसे एक संदिग्ध विदेशी होने की सूचना मिली, तो अनवारा दंग रह गई और सदमे में आ गई; वह कई दिनों तक न तो खा सकी और न ही सो सकी। आर्थिक और सामाजिक रूप से वंचित होने के कारण, अनवारा ने फॉरेनर्स ट्रिब्यूनल से नोटिस प्राप्त करने के बाद कानूनी प्रतिनिधित्व मांगा। हालांकिउसे पता चला कि वह फीस नहीं दे सकती थी। इस नाजुक मोड़ पर वह मदद के लिए सीजेपी टीम के एक सदस्य के पास पहुंची। सीजेपी ने तुरंत उसका मामला उठाया और उसकी ओर से अथक संघर्ष किया।
सीजेपी की कानूनी टीम ने अनवारा के माता-पिता और दादाजी के दस्तावेजों के साथ-साथ अन्य सबूतों के आधार पर एक मजबूत मामला पेश किया, जिसे उन्होंने एफटी में श्रमसाध्य रूप से एकत्र किया था। सीजेपी ने अनवारा के दो भाइयों का साक्ष्य भी दिया, जिन्होंने स्टैंड लिया और उसके लिए गवाह के रूप में गवाही दी।
संदिग्ध विदेशी होने के आरोपों को खारिज करने के लिए एक अड़चन थी। उसके पिता का नाम दो अलग-अलग क्षेत्रों की वोटिंग लिस्ट में अलग-अलग दर्ज था। जलवायु परिवर्तन के कारण ब्रह्मपुत्र नदी बाढ़ की चपेट में है। नदी जब अपना मार्ग बदलती है, अक्सर मौजूदा गांवों और बस्तियों को जलमग्न कर देती है। यह असम के लोगों के लिए एक बड़ी बाधा है, क्योंकि पूर्व के जलमग्न गाँव के निवासियों के लिए, उनका गाँव पानी के नीचे डूब गया है। इस कारण से हर साल कई लोगों को गलत तरीके से संदिग्ध विदेशियों के रूप में निर्वासित कर दिया जाता है। एक और बाधा यह थी कि अनवारा के पिता का नाम मतदाता सूचियों में अलग तरह से लिखा गया था। असुदेव और असरुद्दीन देव के बीच का अंतर स्थानीय बोलियों के साथ-साथ जल्दबाजी और नौकरशाही की चूक, यहां तक कि निरक्षरता के कारण अक्सर दस्तावेजों में उत्पन्न होने वाली भिन्नता के कारण वर्तनी की गलती से ज्यादा कुछ नहीं लगता है। अक्सर दस्तावेज बनाते समय, विशेष रूप से असम में, जिन लोगों के पास कोई शिक्षा नहीं होती है, वे अपना नाम लिखने के लिए किसी अधिकारी या प्रभारी नौकरशाह पर निर्भर होते हैं। यह अभ्यास, यदि यंत्रवत् या उदासीनता से किया जाता है, तो पिछले रिकॉर्ड के साथ कोई क्रॉस-चेकिंग नहीं होने से इस तरह के गलतियाँ हो सकती हैं: उसी व्यक्ति को अपने नाम की बदली हुई वर्तनी के साथ एक दस्तावेज़ मिलता है, जैसे कि अनवारा खातून के पिता के मामले में। यह छोटी सी त्रुटि किसी व्यक्ति को संभावित रूप से स्टेटलेस बना सकती है। महिलाएं, साथ ही अन्य हाशिए पर रहने वाले समुदाय, नागरिकता संकट से असमान रूप से प्रभावित हुए हैं, और संसाधनों की कमी के कारण, भारत में उनके जन्म के बाद से उनके निवास को साबित करने के लिए दस्तावेज होने के बावजूद, इस प्रक्रिया का खामियाजा भुगतना पड़ रहा है।
इस प्रकार, राज्य की 1966, 1971 और 1989 की मतदाता सूची में उनके नाम की उपस्थिति को देखते हुए न केवल असुदेव और असरुद्दीन देव (जैसा कि बाद में एफटी के फैसले में साबित हुआ) एक ही व्यक्ति हैं, लेकिन इसके अलावा, वह एक अवैध अप्रवासी नहीं थे। अनवारा की मां की वैधता और उपस्थिति के अलावा, 1989 और 1997 की मतदाता सूची में मोइफुल नेसा ने उन्हें वैध नागरिकों की बेटी होने के लिए अकाट्य रूप से स्थापित किया, जिनके नाम मतदान सूचियों में थे। नोटिस में असम सीमा पुलिस द्वारा दावा किया गया है कि वह एक अवैध अप्रवासी थी जिसे स्पष्ट रूप से अस्वीकृत कर दिया गया था।
इसके आधार पर, विदेशी ट्रिब्यूनल दरांग मंगलदाई ने सीमा पुलिस द्वारा किए गए संदर्भ मामले में दावों को खारिज करते हुए अनवारा खातून को एक भारतीय माना है।
दोनों मुद्दों ने सीजेपी की कानूनी टीम को एक चुनौती पेश की।
इसलिए, कानूनी टीम ने गवाह के रूप में उसके मौजूदा परिवार के सदस्यों, अर्थात् उसके भाइयों के साथ दस्तावेज पेश करने के लिए गहन परिश्रम किया। टीम ने अनवारा के माता-पिता के नामों के साथ कई सालों की मतदाता सूचियां दिखाईं और तर्क दिया कि उनके पिता शुरू में बागबार में रहते थे, लेकिन बाद में दरांग जिले में स्थानांतरित हो गए। उसके माता-पिता की नागरिकता की स्थिति के बारे में उसके दावे को पुष्ट करने के लिए, टीम ने क्रमशः 1966 और 1970 की मतदाता सूची प्रस्तुत की। इन सूचियों में अनवारा के पिता का नाम असुदेव था। इसके अतिरिक्त, 1989 की मतदाता सूची की एक प्रति में एक पंजीकृत मतदाता के रूप में असरुद्दीन देव का नाम शामिल है। कानूनी टीम ने तर्क दिया कि असुदेव और असरुद्दीन एक ही हैं। 1966 और 1970 की मतदाता सूची की 1989 की मतदाता सूची से तुलना करने पर, यह निष्कर्ष निकाला गया कि नामों में अंतर के बावजूद, असुदेव और असोरुद्दीन देव यह अनवारा के पिता हैं, जो उनकी राहत के लिए काफी है।
21 मई 2023 को, सीजेपी असम राज्य प्रभारी, नंदा घोष, दरांग के डीवीएम (जिला स्वैच्छिक प्रेरक), जॉइनल अबेदीन, और सीजेपी कानूनी टीम के सदस्य एडवोकेट अब्दुल हई के साथ, अनवारा को निर्णय की प्रति पेश की, जो उसके और उसके पति के लिए एक विजयी क्षण था। खुशी से अभिभूत, अनवारा ने आभार व्यक्त करते हुए कहा, "अल्लाह आपको आशीर्वाद दे।" उनके पति और उन्होंने जो डर और अनिश्चितता झेली थी, उससे राहत पाकर उन्होंने आभार व्यक्त करते हुए कहा, “हम गरीब लोग हैं। नोटिस मिलने के बाद हम वाकई डर गए थे। लेकिन जब मामला सीजेपी को सौंप दिया गया, तो कोई समस्या नहीं थी।” उन्होंने कहा, "संकट के इस समय के दौरान पूरी तरह से नि: शुल्क समर्थन के लिए हम आपके आभारी हैं।"
अनवारा खातून की जीत हाशिए पर पड़े उन अनगिनत लोगों के लिए आशा का प्रतीक है, जिन्होंने राज्य के हाथों इसी तरह के संघर्षों और अन्याय का सामना किया है। मानवता की रक्षा और अधिकारों की रक्षा के लिए समर्पित सीजेपी उनके पक्ष में दृढ़ता से खड़ा है, न्याय के लिए लड़ने और उन लोगों को राहत देने के लिए तैयार है जो लंबे समय से पीड़ित हैं और अपने अधिकारों से वंचित हैं।
फैसले की प्रति यहां देख सकते हैं:
Related: